|
|
|
|
太陽宮的奇怪對聯 台灣有很多寺廟，廟的兩旁柱子，都會題上一副對聯，香客從對聯的意義可以瞭解供奉什麼神？信奉什麼教？ 大體來看，供奉相同的神或信仰一樣的教，所題的對聯內容都很一致。我每到一個寺廟，除了膜拜以外，最喜歡讀該廟所題的對聯，因為從這裡可以深刻感受到中國文字之美及字句對帳之巧。 我從東河國小調任信德國小，第一件事情就是到太陽廟膜拜，請求神明保佑我辦學順利，校運昌榮。當我點香膜拜後，習慣性朗讀柱旁的左右對聯，這時我啞口了，自認書讀得不少，但對聯上有好幾個字，我從來沒見過，字典上也找不到。 我感到十分訝異，莫非在這兒出現第二個倉頡，自己會創字，於是我追根究底下去，終於找到題對聯的原創者——林清治先生，也就是該寺廟的主任委員。他跟我說，太陽宮從日據時代就存在，當時設備及建築都非常簡陋克難，經過幾次翻修加建才有現在的規模。在民國八十年加蓋「拜庭」完工後，林清治發現美中不足的是缺少足以代表太陽宏偉的對聯，他參考很多寺廟的對聯，都不符合這座廟的教意。
巧的是在這山窮水盡的時候，遇到頭份鎮公所以前管理寺廟很投入的鄧先生，他很誇讚太陽宮的經營理念。忽然間，他想起小時候，曾經在四川省或湖南省的小廟，看過一副對聯：左聯為「日昍晶
林清治覺得這副對聯頗能符合供奉自然神的意義，為求慎重起見，他在參加全省宗教研究會時，請教過好幾位專家學者和教授，都沒有獲得肯定的解答，也透過本縣史學研究博士陳運棟國代幫忙，他很忙，介紹竹南高中國文老師詹滿福博士，他蠻熱心，對遣詞造字很有研究，他從香港字典查到中國大陸十萬字字典，這部字典專門研究稀奇古怪的字，終於查到了，「昍」音同宣，「 難怪林清治先生信誓旦旦的說，從台灣頭走到台灣尾，這副對聯僅此一家，別的寺廟找不到，他說有機會到大陸去尋根探源，再深入去瞭解對聯的意涵。
( 作者：信德國小校長陳招池) |
